Как сформулировать название научной статьи

При поиске исследований по определенной теме вы, вероятно, замечаете, что внимание привлекают статьи с описательными названиями. Напротив, статьи с неописательными названиями, как правило, остаются без внимания, даже если авторы написали хорошую научную работу с интересным содержанием. Это показывает, насколько важно подобрать хорошее название для исследовательской работы при ее планировании.

Значение названий научных статей

Прежде чем мы обсудим, как озаглавить исследовательскую статью, давайте рассмотрим примеры названий статей, которые иллюстрируют, почему хорошая исследовательская статья должна иметь привлекательное название.

Например, ваше исследование посвящено медитации и сестринскому делу, и ваша цель — выяснить, есть ли исследования, которые показали, что медитация делает медсестер лучшими коммуникаторами. Вы проводите поиск по ключевым словам: «медсестринское дело», «общение» и «медитация», и получаете результаты со следующими названиями:

1. Преимущества медитации для профессии медсестры: количественное исследование.
2. Почему сознательные медсестры — лучшие коммуникаторы?
3. Гуру медитации.
4. Работа медсестер: количественный отчет о том, как медитация может улучшить работу медсестер.

Все четыре названия могут описывать очень похожие исследования. Они даже могут быть названиями одного и того же исследования! Но, согласитесь, они производят значительно разные впечатления:

• Название 1 описывает тему и метод исследования, но не отличается выразительностью.
• Название 2 частично описывает тему, но не дает никакой информации о методе исследования. Это может быть просто теоретическая статья или статья-мнение.
• Название 3 звучит несколько ярче, но не дает почти никакой информации о статье.
• Название 4 начинается с броской основной части, за которой следует часть, дающая информацию о содержании и методе исследования.

Критерии хорошего названия научной статьи

По мнению ученых в области риторики Хейрстона и Кина, при подборе хорошего названия для статьи необходимо проследить, чтобы оно отвечало четырём критериям:

1. Описание содержания исследовательской статьи;
2. Представление интереса для читателя;
3. Отражение тона текста;
4. Содержание значимых ключевых слов, по которым будет быстрее найти название при поиске по ключевым словам.

Вернёмся к примерам из предыдущего раздела и выясним, отвечают ли они этим четырём критериям.

Как видно из приведенной выше таблицы, только один из четырех примеров названий отвечает всем критериям правильного названия научной статьи.

Советы по подбору правильного названия для научной статьи

При формулировании названия исследования можно использовать четыре вышеперечисленных критерия в качестве руководства. Приведем еще несколько советов, которые можно использовать, чтобы сделать название статьи таким же интересным, как и её содержание:

1. Название статьи должно описывать тему, метод, выборку и результаты исследования. Можно использовать следующую схему:

[Результат]: [Метод] исследование по [тема] среди [выборка]

Пример: Медитация повышает эффективность работы медсестер: качественное исследование медитации осознанности среди российских студентов-медсестер.

1. Избегайте ненужных слов и жаргонизмов. Делайте название максимально кратким. Оно должно быть доступно для понимания даже людям, не являющимся экспертами в вашей области.
2. Длина названия статьи должна составлять в среднем 10-15 слов.
3. Если вы пишете статью по заданию университета или для конкретного научного журнала, проверьте, соответствует ли ваша статья стандартам и требованиям этого университета или издания. Например, многие журналы предусматривают ограничение по количеству знаков с пробелами в названии статьи. Многие университеты требуют, чтобы названия статей были в сугубо специфической форме, ограничивая творчество авторов.
4. Используйте описательную фразу, чтобы четко передать цель вашего исследования.
5. Самое главное, используйте релевантные ключевые слова в названии статьи для повышения шанса, что вашу статью найдут другие читатели.

Для повышения привлекательности названия статьи следуйте следующим рекомендациям:

• Название должно быть понятным, интересным и привлекать внимание читателя. Предпочтительны повествовательные названия.
• Название статьи должно состоять примерно из 10-15 слов. Выделите ключевые элементы исследования, используя ключевые слова. Краткость названия статьи повышает её цитируемость.
• Избегайте лишних слов и технического жаргона. Проследите, чтобы название статьи соответствовало требованиям журнала и было правильно оформлено.